دانلود دوبله فارسی سریال Monsters at Work

IMDb

7/10

8,646

محصول:

آمریکا

ژانر:

انیمیشن کمدی ماجراجویی

فعال غیرفعال

کردن اعلان سریال

0 0

اصلاح لینک دانلود

تایلور تاسکمون، مکانیک، رویاهای بزرگی در سر دارد که در رده‌های بالا به طبقه خنده در Monsters Inc برسد.

زمان 22 دقیقه
رده سنی TV-G
محصول آمریکا
زبان انگلیسی

توضیحات صوت دوبله

دوبله فارسي سریال "هیولاها سر کار"

دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم : مسعود میر اسماعیلی
گوینده گان : حاحمد بیطرفان(تایلر) کریم بیانی ( فریتس ) ازاده اکبری (وال) افشین زینوری ( مایک) مهدی امینی ( سالیوان) کتایون اعظمی ( رز ) ابراهیم شفیعی ( یتی ) شیلاآژیر . بهرزوعلیمحمدی . آرزو روشناس و...
______________________________
دوبله دوم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: مهدی منصوری
دستیار دوبلاژ: امین منصوری
مترجم: نسترن اسدی فرد
صداگذاری و میکس: ماهان باباپور
گویندگان:میلاد مبینی (تایلر)، محمدرضا علیمردانی (سالیوان / فنگاس / زردآب)، وحید نفر (مایک وزافسکی / اسمیتی)، مجید آقاکریمی (رُز)، محمدرضا صولتی (دانکن)، آنیتا، قالیچی (سیلیا)، مریم شاهبیگی (کاتر / ول)، محمد آژینه (فریتز)، مهدی منصوری (تد پاولی)، امین منصوری (کرامی هام)، پدرام شهرآبادی (نیدلمن)، رضا جعفرپور (باب یاکر /گری)، هانیه شاطری (مایلی)، محمدصادق مجیدی (پروفسور نایت)، امیرحسین سیدآقایی، زهرا عاشوری، پردیس اسدپور، زهرا افشار، سروین ذاکری و...